"Tomamos té en tazas de color azul brillante bajo la luz rosada de la gigante malvarrosa. Estábamos todos un poco drogados de campo; bastante bucólico, pensé. Era hermoso, la paz del campo me dio envidia; los árboles de pie, tan seguros, ¿por qué mis ojos se fijaron en los árboles? El aspecto de las cosas tiene un gran poder sobre mí. Incluso ahora, mientras observo el arroyo ganarle al viento, que sopla con fuerza, instintivamente, me digo "¿cuál es la frase para eso?" y trato de hacer más y más vívida la aspereza de la corriente y más tangible el temblor de las grajas, que con sus alas cortan el aire, como si estuviera repleto de arrugas y olas y pliegues."
Virginia Woolf
Selección y traducción: Janice Winkler
Ilustraciones: María Aranguren
No hay comentarios:
Publicar un comentario